Let Go
BTS
Produced by UTA
Album Face Yourself
Sayonara no
Mae ni let go
De mo kokoro no meiro
No naka de mayou
Sutereo kara Mono e
Wakaremichi wa sō
Kore ga chiriyuku unmei nara ba
My last letter
Tsuzuru kotoba, kaite wa keshiteru
Kimi e no omoi waso many to let go
Unpuzzle my lego
Moto no katachi ni modorenai level
So be it don’t cry
I ma let you go and fly
Sewashinaku suru hibi
Keeping myself busy
Magirawasu tame umekonda schedule
De mo wasurerarenai yo
Nōri ni yakitsuiterulike tattoo
Ano koro ni wa modorenai ne
Dekiru koto nara call your name
No. . . but uketomeru your blame
Hontō niit is time to say goodbye
Sayonara no
Mae ni let go
De mo kokoro no meiro
No naka de mayou
Sutereo kara Mono e
Wakaremichi wa sō
Tsuzukudarō
Ima-kimi no te o
Hanaseru yō ni
I gotta let you know
That I need to let you go
Hard to say goodbye
De mo nigenai
I’m ready to let go
I’m ready to let go
I’m ready to let go
Imagoro doko de nan o shiteru
Tōku hanarete dare o omou
Kimi ga inai seikatsu wa mō
Unbelievable
Sore de mo iku shika nein da
Ore ga aishisugita hito
Karamisugite karamiatta ito
Tokenakunatte betsu no michi o ayumu
Sono tame ni I’ll say goodbye
Hajimari wa itsu no hi mo
Ame no naka kakushita namida no saki ni
Matteruyarinaosō
Mata mirai de egao de
Aeru yō ni
Ima-kimi no te o
Hanaseru yō ni
I gotta let you know
That I need to let you go
Hard to say goodbye
De mo nigenai
I m ready to let go
I m ready to let go
I m ready to let go
Futari de mita sora no iro
Futari ga ita michi no kaori
Wasurenaide ite
Ima-kimi no te o
Hanaseru yō ni
I gotta let you know
That I need to let you go
Hard to say goodbye
De mo nigenai
I’m ready to let go
I’m ready to let go
I’m ready to let go
I’m ready to let go
I’m ready to let go
Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia
Sebelum kita mengucapkan selamat tinggal, lepaskan
Tetapi saya tersesat dalam labirin hati saya
Dari stereo ke mono
Begitulah cara jalan terpecah
Jika nasibku menghilang seperti ini, maka ini adalah surat terakhirku
Kata-kata yang ditulis, ditulis kemudian dihapus
Perasaan untukmu, begitu banyak untuk dilepaskan
Buka lego saya
Pada tingkat di mana ia tidak dapat kembali ke bentuk aslinya
Jadi, jangan menangis
Saya mma membiarkan Anda pergi dan terbang
Hari-hari yang sibuk, membuat saya sibuk
Jadwal diisi gangguan
Tetapi saya tidak akan lupa
Dibakar ke belakang pikiran saya seperti tato
Kami tidak dapat kembali ke hari-hari itu
Jika saya bisa, saya akan memanggil nama Anda
Tidak ... tapi saya akan menerima kesalahan Anda
Sudah saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
Sebelum kita mengucapkan selamat tinggal, lepaskan
Tetapi saya tersesat dalam labirin hati saya
Dari stereo ke mono
Begitulah cara jalan terpecah
Ini terus berlanjut
Untuk melepaskan tanganmu sekarang
Aku harus memberitahumu bahwa aku harus melepaskanmu
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Tapi saya tidak bisa lari
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya
Apa aktifitas kamu baru-baru ini?
Siapa yang kamu pikirkan sejauh ini?
Hidup tanpa dirimu benar-benar tidak bisa dipercaya
Namun demikian saya tetap harus pergi
Kepada orang yang kucintai terlalu banyak
Untuk benang merah yang terlalu terikat
Aku tidak bisa menghubungimu, jadi aku akan berjalan di jalur terpisah
Untuk alasan itu saya akan mengucapkan selamat tinggal
Awalnya setiap hari seperti itu
Di balik air mata yang tersembunyi di tengah hujan
Saya akan menunggumu, mari kita mulai dari awal
Sehingga di masa depan
Aku bisa bertemu denganmu lagi dengan senyuman
Untuk melepaskan tanganmu sekarang
Aku harus memberitahumu bahwa aku harus melepaskanmu
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Tapi saya tidak bisa lari
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya
Warna langit yang kita lihat bersama
Aroma jalan yang kami lewati bersama
Jangan lupakan mereka
Untuk melepaskan tanganmu sekarang
Aku harus memberitahumu bahwa aku harus melepaskanmu
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Tapi saya tidak bisa lari
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya
Saya siap melepaskannya