Minggu, 22 Juli 2018

Lirik Lagu Kim Yuna - Days Without Tears (눈물 아닌 날들) ost Mr. Sunshine dan Terjemahan

meomulmyeon an doeneun
deulkyeobeorin maeumcheoreom

sigani hayaejidorok
dagaon saram

babo gatjiman
pinggye gatjiman
nan geunyang museowosseo

jakkujakku
naui nune

neoman boineun
nae modeun nari

naega manhi mianhae
neoege

geuraeseo deo apa
naega miwojyeo

mianhae
i mal bakke eopsneun

han beonman deo nae ireum
bulleo jullae

han beonman deo gyeote
isseo jullae

saranghae saranghan
nae saram

nuntteumyeon sum swimyeon
bogo sipeun bol su eopsneun

sigani meomchwobeorin deus
nae apeun sarang

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

Jika kau tak bisa menetap
Layaknya sebuah hati yang tlah terungkapkan

Seseorang yang mendekat pada penghujung waktu

Meski terlihat bodoh
Meski terdengar seperti alasan
Namun aku entah mengapa aku merasa takut

Lagi dan lagi di dalam mataku
Yang ku lihat hanyalah dirimu
Dalam setiap hari-hariku

Aku merasa begitu bersalah padamu
Karna itu menjadi semakin menyakitkan lagi
Dan aku benci pada diriku sendiri

Maafkanlah aku
Itu satu-satunya kata yang bisa ku ucapkan

Bisakah kau memanggil namaku walau hanya tuk sekali saja?
Bisakah kau tetap bersamamku walau hanya tuk sesaat saja?

Aku mencintaimu
Kekasihku tercinta

Saat aku membuka mata dan menghela nafas
Aku merindukanmu seseorang yang tak bisa ku lihat

Seolah cintaku yang menyakitkan telah menghentikan semua waktuku

Artikel Terkait